Ubuntu
ltsp package

Browsing Japanese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “ltsp”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with LTSP5 ltsp series template ltsp.

35 → 44 of 105 results First • • • Last
35.
Path to installer profile
(no translation yet)
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:4
36.
Debug installer
(no translation yet)
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:5
37.
Show installer external command output
(no translation yet)
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:6
38.
Using installer: %s
(no translation yet)
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:14 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:22
39.
ERROR: unsupported installer. Check your --installer argument: %s
(no translation yet)
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:16
40.
supported values are: %s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
サポートされている値: %s
Translated by Hideki Yamane
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Fedora/001-set-arch:31 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/001-set-arch:22 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:17 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Redhat/001-set-arch:28 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/SUSE_LINUX/001-set-arch:28 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/common/001-set-arch:52
41.
Custom installer profile: %s
(no translation yet)
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:27
42.
Default installer profile: %s
(no translation yet)
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:30
43.
ERROR: %s does not exist
エラー: %s は存在しません
Translated by Hideki Yamane
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:34
44.
Installing into: %s
以下にインストールしています: %s
Translated by Hideki Yamane
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:47
35 → 44 of 105 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hideki Yamane, Shushi Kurose, yossi.