|
9.
|
|
|
Login Error
|
|
|
|
Kirjautumisvirhe
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:30
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:33
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:40
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:50
|
|
10.
|
|
|
User
|
|
|
|
Käyttäjä
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:31
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:34
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:44
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:52
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:62
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:81
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:84
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:95
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:105
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:115
|
|
11.
|
|
|
already logged in!
|
|
|
|
on jo kirjautuneena!
|
|
Translated by
Esko Arajärvi
|
|
|
|
Located in
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:31
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:34
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:44
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:52
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:62
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:81
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:84
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:95
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:105
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:115
|
|
12.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
Jatka
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:34
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:43
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:84
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:93
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:117
|
|
13.
|
|
|
Login Warning
|
|
|
|
Kirjautumisvaroitus
|
|
Translated by
Esko Arajärvi
|
|
|
|
Located in
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:80
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:83
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:90
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:103
|
|
14.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
Keskeytä
|
|
Translated by
Esko Arajärvi
|
|
|
|
Located in
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:94
|
|
15.
|
|
|
Set the i18n langs
|
|
|
|
Aseta i18n-kielet
|
|
Translated by
Esko Arajärvi
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/030-i18n:3
|
|
16.
|
|
|
Enable progress reporting
|
|
|
|
Ota edistymisen raportointi käyttöön
|
|
Translated by
Esko Arajärvi
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/000-progress:3
|
|
17.
|
|
|
Print stage times (seconds)
|
|
|
|
Tulostusvaiheiden ajat (sekunteina)
|
|
Translated by
Esko Arajärvi
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/000-progress:4
|
|
18.
|
|
|
Draw progress bar
|
|
|
|
Piirrä edistymisen ilmaisin
|
|
Translated by
Esko Arajärvi
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/000-progress:5
|