Ubuntu
ltsp package

Browsing Finnish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “ltsp”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with LTSP5 ltsp series template ltsp.

31 → 40 of 105 results First • • • Last
31.
set the target architecture
Aseta kohdearkkitehtuuri
Translated by Esko Arajärvi
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/001-set-arch:3 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/001-set-arch:3 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Fedora/001-set-arch:9 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/001-set-arch:3 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Redhat/001-set-arch:8 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/SUSE_LINUX/001-set-arch:4 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/common/001-set-arch:3
32.
set the kernel package to install.
Valitse asennettava ydinpaketti
Translated by Esko Arajärvi
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/040-kernel:3
33.
prompt to set the root password, defaults to disabled
Pyydä asettamaan pääkäyttäjän salasana, oletuksena ei käytössä
Translated by Esko Arajärvi
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/095-rootpass:3 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/095-rootpass:3
34.
Gentoo installer to use, defaults to quickstart
(no translation yet)
Located in ../server/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:3
35.
Path to installer profile
(no translation yet)
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:4
36.
Debug installer
(no translation yet)
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:5
37.
Show installer external command output
(no translation yet)
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:6
38.
Using installer: %s
(no translation yet)
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:14 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:22
39.
ERROR: unsupported installer. Check your --installer argument: %s
(no translation yet)
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:16
40.
supported values are: %s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
tuetut arvot ovat: %s
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Fedora/001-set-arch:31 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/001-set-arch:22 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/010-bootstrap:17 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Redhat/001-set-arch:28 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/SUSE_LINUX/001-set-arch:28 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/common/001-set-arch:52
31 → 40 of 105 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Esko Arajärvi, Jiri Grönroos, Timo Jyrinki, asdfghjklasdfghjkl.