|
1.
|
|
|
API ERROR: you need to provide true or false.
|
|
|
|
API-VIRHE: sinun tulee antaa tosi (true) tai epätosi (false)
|
|
Translated by
Esko Arajärvi
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../server/ltsp-build-client:79
|
|
2.
|
|
|
display this help message
|
|
|
|
Näytä tämä ohjeviesti
|
|
Translated by
Esko Arajärvi
|
|
|
|
Located in
../server/ltsp-build-client:189
|
|
3.
|
|
|
display help for all available commandline options
|
|
|
|
Näytä kaikkien käytettävissä olevien komentorivivalitsimien ohje
|
|
Translated by
Esko Arajärvi
|
|
|
|
Located in
../server/ltsp-build-client:190
|
|
4.
|
|
|
LTSP Build Client usage:
|
|
|
|
LTSP Build Clientin (käännösohjelman) käyttö:
|
|
Translated by
Esko Arajärvi
|
|
|
|
Located in
../server/ltsp-build-client:195
|
|
5.
|
|
|
Regular options:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Normaalit valitsimet:
|
|
Translated by
Esko Arajärvi
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../server/ltsp-build-client:201
|
|
6.
|
|
|
Advanced options:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Lisävalitsimet:
|
|
Translated by
Esko Arajärvi
|
|
|
|
Located in
../server/ltsp-build-client:205
|
|
7.
|
|
|
info: LTSP client installation completed successfully
|
|
|
|
Info: LTSP-asiakkaan asennus päättyi onnistuneesti
|
|
Translated by
Esko Arajärvi
|
|
|
|
Located in
../server/ltsp-build-client:217
|
|
8.
|
|
|
error: LTSP client installation ended abnormally
|
|
|
|
Virhe: LTSP-asiakkaan asennus päättyi poikkeavasti
|
|
Translated by
Esko Arajärvi
|
|
|
|
Located in
../server/ltsp-build-client:219
|
|
9.
|
|
|
Login Error
|
|
|
|
Kirjautumisvirhe
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:30
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:33
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:40
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:50
|
|
10.
|
|
|
User
|
|
|
|
Käyttäjä
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:31
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:34
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:44
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:52
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:62
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:81
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:84
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:95
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:105
../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:115
|