Browsing Mon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Mon guidelines.
1524 of 25 results
15.
Ready
ဆၚ်ဍာ်ယျ
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../ltsp-live:235 ../ltsp-live:326
16.
None
ဣလဵုဟွံသေၚ်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../ltsp-live:289
17.
LTSP-Live should now be ready to use!
လၟုဟ်မ္ဂး LTSP-Live ဂှ်သုၚ်စောဲဂွံဒၟံၚ်ယျ
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../ltsp-live:331
18.
Unable to configure Network Manager
ပလေဝ်ပလေတ် ဏိတ်ဝံက်မာန်နေဂျာဟွံဂွံ
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../ltsp-live:341
19.
The selected network interface is already in use.
Are you sure you want to use it?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ဏိတ်ဝံက်ရုဲစှ်လဝ်ဂှ်သုၚ်စောဲဒၟံၚ်တုဲတုဲရောၚ်။
မၞးမိက်ဂွံသုၚ်စောဲဍေံဂှ်ချိုတ်ပၠိုတ်ဟာ။
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../ltsp-live:361
20.
LTSP-Live configuration
စၟဳစၟတ် LTSP-LIve
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../ltsp-live.xml:6
21.
Welcome to LTSP Live.
Please choose a network interface below and click OK.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ဒုၚ်တၠုၚ်နူ LTSP Live ရအဴ
သ္ပဂုဏ်တုဲရုဲစှ် ဏိတ်ဝံက်သၟဝ်တုဲ ဍဳု Ok ညိ။
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../ltsp-live.xml:21
22.
Network devices
ကရိယာ ဏိတ်ဝံက်
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../ltsp-live.xml:41
23.
Status
ပရုပရာ
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../ltsp-live.xml:86
24.
Start LTSP-Live
စ LTSP-Live
Translated and reviewed by Tao Mon Lae
Located in ../ltsp-live.desktop
1524 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Mon Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tao Mon Lae.