|
|
164.
|
|
|
The idea behind live-build is a framework that uses a configuration directory to completely automate and customize all aspects of building a Live image.
|
|
|
|
|
A ideia por trás do live-build é ser um framework que utiliza um diretório de configuração completamente automatizado e personalizado em todos os aspectos para construir uma imagem Live.
|
|
Translated by
Luís Knob
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/live-build:35
|
|
|
165.
|
|
|
An introduction to live-build can be found in the live-build(7) manpage.
|
|
|
|
|
Uma introdução ao live-build pode ser encontrada na manpage live-build(7).
|
|
Translated by
Luís Knob
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/live-build:37
|
|
|
166.
|
|
|
manage /sbin/initctl
|
|
|
|
|
gerenciar / sbin / initctl
|
|
Translated by
Edvaldo de Souza Cruz
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_upstart:17
|
|
|
167.
|
|
|
Configuring file /sbin/initctl
|
|
|
|
|
Configurando arquivo /sbin/initctl
|
|
Translated by
Luís Knob
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_upstart:32
|
|
|
168.
|
|
|
Deconfiguring file /sbin/initctl
|
|
|
|
|
Desconfigurando arquivo /sbin/initctl
|
|
Translated by
Luís Knob
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_upstart:63
|
|
|
169.
|
|
|
execute hacks in chroot
|
|
|
|
|
executar hacks em chroot
|
|
Translated by
Wilmerson Felipe
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_hacks:17
|
|
|
170.
|
|
|
Begin executing hacks...
|
|
|
|
|
Iniciar execução de hacks...
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_hacks:27
|
|
|
171.
|
|
|
Unable to find German langpack on image so can't remove it
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_hacks:245
|
|
|
172.
|
|
|
Unable to find Portuguese langpack on image so can't remove it
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_hacks:246 ../scripts/build/lb_chroot_hacks:249
|
|
|
173.
|
|
|
Unable to find Spanish langpack on image so can't remove it
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_chroot_hacks:250
|
