|
|
1.
|
|
|
build harddisk binary image
|
|
|
|
|
criar imagem binária do disco rígido
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_tar:17
|
|
|
2.
|
|
|
Begin building binary harddisk image...
|
|
|
|
|
Iniciar criação de imagem binária do disco rígido...
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_tar:32
|
|
|
3.
|
|
|
build source image
|
|
|
|
|
Construir a imagem de origem
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_source_virtual-hdd:17 ../scripts/build/lb_source_usb:17
|
|
|
4.
|
|
|
Begin building source virtual-hdd image...
|
|
|
|
|
Iniciar construção da imagem de origem virtual -hdd...
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_source_virtual-hdd:37
|
|
|
5.
|
|
|
build binary image
|
|
|
|
|
construir imagem binária
|
|
Translated by
Luís Knob
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_virtual-hdd:17 ../scripts/build/lb_binary_usb:17
|
|
|
6.
|
|
|
Begin building binary virtual-hdd image...
|
|
|
|
|
Iniciar a construção da imagem binária virtual-hdd...
|
|
Translated by
Luís Knob
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_virtual-hdd:32
|
|
|
7.
|
|
|
Creating virtual disk image...
|
|
|
|
|
Criando imagem de disco virtual...
|
|
Translated by
Luís Knob
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_binary_virtual-hdd:67
|
|
|
8.
|
|
|
bootstrap a Debian system with cdebootstrap(1)
|
|
|
|
|
bootstrap do sistema Debian com cdebootstrap(1)
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_bootstrap_cdebootstrap:17
|
|
|
9.
|
|
|
Begin bootstrapping system...
|
|
|
|
|
Iniciar sistema de inicialização...
|
|
Translated by
Luís Knob
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_bootstrap_cdebootstrap:35
../scripts/build/lb_bootstrap_copy:35
../scripts/build/lb_bootstrap_debootstrap:35
|
|
|
10.
|
|
|
bootstrap by copying the host system
|
|
|
|
|
inicializar copiando o sistema hospedeiro
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
../scripts/build/lb_bootstrap_copy:17
|
