Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
249256 of 256 results
249.
You selected LB_DISTRIBUTION='etch' and LB_INITRAMFS='live-initramfs' This is a possible unsafe configuration as live-initramfs is not part of the etch distribution. Either make sure that live-initramfs is installable (e.g. through setting up etch-backports repository as third-party source or putting a valid live-initramfs deb into config/chroot_local-packages) or switch change your config to etch default (casper).
(no translation yet)
Located in ../functions/defaults.sh:769
250.
You selected LB_DISTRIBUTION='etch' and LB_UNION_FILESYSTEM='aufs' This is a possible unsafe configuration as aufs is not part of the etch distribution. Either make sure that aufs modules for your kernel are installable (e.g. through setting up etch-backports repository as third-party source or putting a valid aufs-modules deb into config/chroot_local-packages) or switch change your config to etch default (unionfs).
(no translation yet)
Located in ../functions/defaults.sh:775
251.
You selected LB_PACKAGES_LISTS='%s' and LB_APT='aptitude'
U hebt LB_PACKAGES_LISTS='%s' en LB_APT='aptitude' gekozen
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../functions/defaults.sh:785
252.
You have selected values of LB_CACHE, LB_CACHE_PACKAGES, LB_CACHE_STAGES an dLB_DEBIAN_INSTALLER which will result in 'bootstrap' packages not being cached. This is a possible unsafe configuration as the bootstrap packages are re-used when integrating the Debian Installer.
(no translation yet)
Located in ../functions/defaults.sh:794
253.
You have selected values of LB_BOOTLOADER and LB_BINARY_FILESYSTEM which are incompatible - syslinux only supports FAT filesystems.
U heeft waarden van LB_BOOTLOADER en LB_BINARY_FILESYSTEM geselecteerd die niet compatibel zijn - syslinux ondersteunt slechts FAT-bestandssystemen.
Translated and reviewed by Tico
Located in ../functions/defaults.sh:805
254.
You have selected a combination of bootloader and image type that is currently not supported by live-helper. Please use either another bootloader or a different image type.
U hebt een combinatie gekozen van opstartlader en systeemkopietype die thans niet wordt ondersteund door live-helper. Gebruik a.u.b. een andere opstartlader of een ander systeemkopietype.
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../functions/defaults.sh:815
255.
templates not accessible in %s nor config/templates
sjablonen niet beschikbaar in %s noch in config/templates
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../functions/templates.sh:21
256.
%s templates not accessible in %s
%s sjablonen niet toegankelijk in %s
Translated by Tico
Located in ../functions/templates.sh:30
249256 of 256 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pjotr12345, Tico, willem van gansen.