Ubuntu
lightdm package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “lightdm”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
21 → 28 of 28 results First • • Next • Last
21.
Set allow-guest to true or false
Definir a opção de habilitar usuário visitante como verdadeiro ou falso
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:56
22.
- set lightdm default values
- configurar os valores padrão para o lightdm
Translated and reviewed by Rafael Neri
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:172
23.
option parsing failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
falha ao analisar a opção: %s
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:175
24.
Wrong usage of the command
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Uso incorreto do comando
%s
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:181
25.
true and false are the only valid choices for hide-users
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
verdadeiro e falso são as únicas opções válidas para hide-users
Translated by Felipe Rozelio
Reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:214
26.
true and false are the only valid choices for allow-guest
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
verdadeiro e falso são as únicas opções válidas para allow-guest
Translated by Felipe Rozelio
Reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:223
27.
true and false are the only valid choices for show-manual-login
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
verdadeiro e falso são as únicas opções válidas para show-manual-login
Translated by Felipe Rozelio
Reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:232
28.
Run 'dm-tool --help' to see a full list of available command line options.
 
Text printed out when an unknown command-line argument provided
Execute 'dm-tool --help' para ver uma lista completa de opções de linha de comando disponíveis.
Translated by Paulo de Almeida
Reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in ../src/dm-tool.c:29
21 → 28 of 28 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Felipe Rozelio, Paulo de Almeida, Rafael Neri, Tiago Hillebrandt, Vinicius Vieira, gabriell nascimento.