Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 28 results
1.
Use configuration file
Help string for command line --config flag
ប្រើ​ឯកសារ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ
Translated by Khoem Sokhem on 2012-02-20
Located in ../src/lightdm.c:619
2.
Print debugging messages
Help string for command line --debug flag
បោះពុម្ព​សារ​បំបាត់​កំហុស
Translated by Khoem Sokhem on 2012-02-20
Located in ../src/lightdm.c:622
3.
Run as unprivileged user, skipping things that require root access
Help string for command line --test-mode flag
ដំណើរការ​អ្នក​ប្រើ​ដែល​គ្មាន​សិទ្ធិ រំលង​អ្វី​ដែល​ទាមទារ​សិទ្ធិ​ជា root
Translated by Khoem Sokhem on 2012-02-20
Located in ../src/lightdm.c:625
4.
File to write PID into
Help string for command line --pid-file flag
ឯកសារ​ត្រូវ​សរសេរ​ PID ចូល​ក្នុង
Translated by Khoem Sokhem on 2012-02-20
Located in ../src/lightdm.c:628
5.
Directory to load X sessions from
Help string for command line --xsessions-dir flag
ថត​ត្រូវ​ផ្ទុក​សម័យ X ពី
Translated by Khoem Sokhem on 2012-02-20
Located in ../src/lightdm.c:894
6.
Directory to load X greeters from
Help string for command line --xgreeters-dir flag
ថត​ត្រូវ​ផ្ទុក​សារ​ស្វាគមន៍​ X ពី
Translated by Khoem Sokhem on 2012-02-20
Located in ../src/lightdm.c:897
7.
Directory to write logs to
Help string for command line --log-dir flag
ថត​ត្រូវ​សរសេរ​កំណត់ហេតុ
Translated by Khoem Sokhem on 2012-02-20
Located in ../src/lightdm.c:631
8.
Directory to store running state
Help string for command line --run-dir flag
ថត​ត្រូវ​រក្សាទុក​ស្ថានភាព​ដំណើរការ
Translated by Khoem Sokhem on 2012-02-20
Located in ../src/lightdm.c:634
9.
Directory to cache information
Help string for command line --cache-dir flag
ថត​ត្រូវ​ផ្ទុក​ព័ត៌មានឃ្លាំង​សម្ងាត់
Translated and reviewed by Khoem Sokhem on 2012-02-20
Located in ../src/lightdm.c:637
10.
Show release version
Help string for command line --version flag
បង្ហាញ​កំណែ​ចេញផ្សាយ
Translated by Khoem Sokhem on 2012-02-20
Located in ../src/lightdm.c:643
110 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Seng Sutha.