Ubuntu
libwnck package

Browsing Korean translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libwnck”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
211 → 220 of 230 results First • • • Last
211.
unmake above
위로 놓기 취소
Translated by Changwoo Ryu
Located in libwnck/wnckprop.c:1660
212.
make below
아래로 놓기
Translated by Changwoo Ryu
Located in libwnck/wnckprop.c:1662
213.
unmake below
아래로 놓기 취소
Translated by Changwoo Ryu
Located in libwnck/wnckprop.c:1664
214.
no action possible
가능한 동작 없음
Translated by Changwoo Ryu
Located in libwnck/wnckprop.c:1666
215.
Possible Actions: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
가능한 동작: %s
Translated by Changwoo Ryu
Located in libwnck/wnckprop.c:1667
216.
Print or modify the properties of a screen/workspace/window, or interact with it, following the EWMH specification.
For information about this specification, see:
[tab]http://freedesktop.org/wiki/Specifications/wm-spec
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
스크린/작업 공간/창의 속성을 표시하거나 바꿉니다. 혹은 EWMH 명세에 따라 스크린/작업 공간/창과 통신합니다.
EWMH 명세에 관한 정보는 다음을 참고하십시오:
[tab]http://freedesktop.org/wiki/Specifications/wm-spec
Translated by Changwoo Ryu
Located in libwnck/wnckprop.c:1884
217.
Options to list windows or workspaces
창이나 작업 공간 목록이 들어 있는 옵션
Translated by Changwoo Ryu
Located in libwnck/wnckprop.c:1894
218.
Show options to list windows or workspaces
창이나 작업 공간 목록이 들어 있는 옵션을 표시합니다
Translated by Changwoo Ryu
Located in libwnck/wnckprop.c:1895
219.
Options to modify properties of a window
창의 속성을 수정하는 옵션
Translated by Changwoo Ryu
Located in libwnck/wnckprop.c:1902
220.
Show options to modify properties of a window
창의 속성을 수정하는 옵션 표시
Translated by Changwoo Ryu
Located in libwnck/wnckprop.c:1903
211 → 220 of 230 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Changwoo Ryu.