|
|
1.
|
|
|
Downloaded %s of %s at %s/s
|
|
|
|
|
%2$s এর %1$s ডাউনলোড হয়েছে, সময় %3$s/s
|
|
Translated and reviewed by
Jamal Uddin
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-codec-installer.c:255
|
|
|
2.
|
|
|
Downloaded %s of %s
|
|
|
|
|
%2$s এর %1$s ডাউনলোড হয়েছে
|
|
Translated and reviewed by
Jamal Uddin
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-codec-installer.c:258
|
|
|
3.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
বাতিল
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-codec-installer.c:585
|
|
|
4.
|
|
|
Accept
|
|
|
|
|
গ্রহন করুন
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-codec-installer.c:586
|
|
|
5.
|
|
|
Error while getting credentials: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
তথ্য আহরণ করার সময় ত্রুটি:
%s |
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:429
|
|
|
6.
|
|
|
Authentication to the music store failed
|
|
|
|
|
সঙ্গীত স্টোর যাচাইকরণ ব্যর্থ
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:484
|
|
|
7.
|
|
|
MP3 playback support is not available. It must be installed to play Previews and Purchased Music on this computer.
|
|
|
|
|
এমপিথ্রি চালনা সমর্থিত নয়। এই কম্পিউটারে সঙ্গীত শুনতে এবং ক্রয় করতে হলে তা অবশ্যই ইনস্টল করা থাকতে হবে।
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:852
|
|
|
8.
|
|
|
Your 'Purchased Music' folder is not subscribed. New purchases will not download to this computer.
|
|
|
|
|
আপনার ক্রয়কৃত সঙ্গীত ফোল্ডার সাবস্ক্রাইব করা নয়। নতুন ক্রয় সমূহ এই কম্পিউটারে ডাউনলোড হবে না।
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:884
|
|
|
9.
|
|
|
MP3 codec cannot be installed. Install is only supported on Ubuntu Linux.
|
|
|
|
|
এমপিথ্রি কোডেক ইনস্টল করা সম্ভব নয়। এটি শুধুমাত্র উবুন্টু লিনাক্স সমর্থন করে।
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:1097
|
|
|
10.
|
|
|
Install
|
|
|
|
|
ইনস্টল করুন
|
|
Translated and reviewed by
Mahay Alam Khan
|
|
|
|
Located in
../libubuntuoneui/u1-music-store.c:1269
|
