|
|
11.
|
|
|
The following plugins depend on '%s' and will also be disabled:
|
|
|
|
|
다음 플러그인이 '%s'에 의존하므로 사용 중지합니다:
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:102
|
|
|
12.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
|
플러그인
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:144
|
|
|
13.
|
|
|
An additional plugin must be disabled
|
|
|
|
|
플러그인을 추가로 사용 중지해야 합니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:161
|
|
|
14.
|
|
|
The ' %s' plugin depends on the ' %s' plugin. 
If you disable ' %s', ' %s' will also be disabled. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
' %s' 플러그인이 ' %s' 플러그인에 의존합니다.
' %s'을(를) 사용 중지하면 ' %s'도 사용 중지합니다: |
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:168
|
|
|
15.
|
|
|
Disable Plugins
|
|
|
|
|
플러그인 사용 중지
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:184
|
|
|
16.
|
|
|
There was an error displaying the help.
|
|
|
|
|
도움말을 표시하는데 오류가 발생했습니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager.c:207
|
|
|
17.
|
|
|
_Enabled
|
|
|
|
|
사용(_E)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:351
|
|
|
18.
|
|
|
E_nable All
|
|
|
|
|
모두 사용(_N)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:362
|
|
|
19.
|
|
|
_Disable All
|
|
|
|
|
모두 사용 중지(_D)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:366
|
|
|
20.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
|
사용
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
../libpeas-gtk/peas-gtk-plugin-manager-view.c:526
|
