Browsing French (Canada) translation

14 of 24 results
14.
The '%s' plugin depends on the '%s' plugin.
If you disable '%s', '%s' will also be disabled.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Le plugiciel «[nbsp]%s[nbsp]» dépend du plugiciel «[nbsp]%s[nbsp]».
Si vous désactivez «[nbsp]%s[nbsp]», «[nbsp]%s[nbsp]» sera également désactivé.
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Le greffon «[nbsp]%s[nbsp]» dépend du greffon «[nbsp]%s[nbsp]».
Si vous désactivez «[nbsp]%s[nbsp]», «[nbsp]%s[nbsp]» sera également désactivé.
French libpeas in Ubuntu Precise package "libpeas" by Claude Paroz
Located in ../libpeas-gtk/peas-gtk-disable-plugins-dialog.c:168
14 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.