Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
7180 of 80 results
71.
Cancel current scan operation
Cancelar a operação de digitalização atual
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in ksane_widget.cpp:129
72.
Scan Preview Image
Digitalizar a imagem de previsão
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in ksane_widget.cpp:165
73.
Preview
Context:
Preview button text
Visualização
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in ksane_widget.cpp:166
74.
Scan Final Image
Digitalizar a imagem final
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in ksane_widget.cpp:171
75.
Scan
Context:
Final scan button text
Digitalizar
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in ksane_widget.cpp:172
76.
Basic Options
Opções básicas
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in ksane_widget.cpp:210
77.
Scanner Specific Options
Opções específicas do scanner
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in ksane_widget.cpp:216
78.
Authentication required for resource: %1
Autenticação necessária para o recurso: %1
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in ksane_widget.cpp:346
79.
The image data contained 16 bits per color, but the color depth has been truncated to 8 bits per color.
Os dados da imagem contêm 16 bits por cor, mas a profundidade de cor foi reduzida para 8 bits por cor.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in ksane_widget.cpp:634
80.
Open scan dialog
Abrir a janela de digitalização
Translated by Luiz Fernando Ranghetti
Located in ../ksanetwain/ktwain_widget.cpp:52
7180 of 80 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Marcelo Alvarenga, Luiz Fernando Ranghetti.