Ubuntu
libkdcraw package

Browsing Low German translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libkdcraw”
  3. Low German (nds)
  4. Browsing Low German translation
7 of 100 results First • • • Last
7.
<title>Do not stretch or rotate pixels</title><para>For Fuji Super CCD cameras, show the image tilted 45 degrees. For cameras with non-square pixels, do not stretch the image to its correct aspect ratio. In any case, this option guarantees that each output pixel corresponds to one RAW pixel.</para>
Context:
@info:whatsthis
<title>Pixels nich streken oder dreihen</title><para>Bi de Super-CCD-Kameras vun Fuji warrt dat Bild üm 45 Graad dreiht wiest. Bi Kameras mit nich-quadraatsche Pixels warrt dat Bild nich op sien richtig Proportschoon ännert. Mit disse Optschoon höört jümmers en Roh-Pixel nau een Utgaavpixel to.</para>
Translated by Manfred Wiese
Located in libkdcraw/dcrawsettingswidget.cpp:244
7 of 100 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.