|
|
8.
|
|
|
C
|
|
|
translators: Celsius
|
|
|
|
|
ಸಿ
|
|
Translated and reviewed by
Sai Ranjan
|
| In upstream: |
|
C
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-prefs.c:45
|
|
|
9.
|
|
|
F
|
|
|
translators: Fahrenheit
|
|
|
|
|
F
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-prefs.c:47
|
|
|
10.
|
|
|
m/s
|
|
|
translators: meters per second
|
|
|
|
|
ಮೀ/ಸೆಕೆಂಡ್
|
|
Translated and reviewed by
Sai Ranjan
|
| In upstream: |
|
m/s
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-prefs.c:54
|
|
|
11.
|
|
|
km/h
|
|
|
translators: kilometers per hour
|
|
|
|
|
km/h
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-prefs.c:56
|
|
|
12.
|
|
|
mph
|
|
|
translators: miles per hour
|
|
|
|
|
mph
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-prefs.c:58
|
|
|
13.
|
|
|
knots
|
|
|
translators: knots (speed unit)
|
|
|
|
|
ನಾಟ್ಗಳು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-prefs.c:60
|
|
|
14.
|
|
|
Beaufort scale
|
|
|
translators: wind speed
|
|
|
|
|
ಬೀಫರ್ಟ್ ಮಾನಕ
|
|
Translated and reviewed by
Sai Ranjan
|
| In upstream: |
|
ಬೋಫರ್ಟ್ ಘಟಕ
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-prefs.c:62
|
|
|
15.
|
|
|
kPa
|
|
|
translators: kilopascals
|
|
|
|
|
kPa
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-prefs.c:69
|
|
|
16.
|
|
|
hPa
|
|
|
translators: hectopascals
|
|
|
|
|
hPa
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-prefs.c:71
|
|
|
17.
|
|
|
mb
|
|
|
translators: millibars
|
|
|
|
|
mb
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
../libgweather/gweather-prefs.c:73
|
