|
|
1.
|
|
|
Not enough memory to copy %s bytes of data
|
|
|
|
|
Det finns inte tillräckligt minne för att kopiera %s byte data
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-blob.c:114
|
|
|
2.
|
|
|
The clip_data is in %s, but it is smaller than at least %s bytes
|
|
|
|
|
clip_data är i %s, men det är mindre än %s byte
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:165
|
|
|
3.
|
|
|
The clip_data is in Windows clipboard format, but it is smaller than the required 4 bytes.
|
|
|
|
|
clip_data är i Windows-urklippsformat, men det är mindre än kravet på 4 byte.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:259
|
|
|
4.
|
|
|
Windows Metafile format
|
|
|
|
|
Windows Metafile-format
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:270
|
|
|
5.
|
|
|
Windows DIB or BITMAP format
|
|
|
CF_BITMAP
|
|
|
|
|
Windows DIB eller BITMAP-format
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:276
|
|
|
6.
|
|
|
Windows Enhanced Metafile format
|
|
|
|
|
Windows Enhanced Metafile-format
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-clip-data.c:281
|
|
|
7.
|
|
|
Missing data when reading the %s property; got %s bytes, but %s bytes at least are needed.
|
|
|
|
|
Data saknas vid läsning av egenskapen %s; fick %s byte men minst %s behövs.
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-msole-utils.c:313
|
|
|
8.
|
|
|
Corrupt data in the VT_CF property; clipboard data length must be at least 4 bytes, but the data says it only has %s bytes available.
|
|
|
|
|
Skadad data i egenskapen VT_CF; urklippets datalängd måste vara minst 4 byte, men data säger att det endast har %s byte.
|
|
Translated by
Sebastian Rasmussen
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-msole-utils.c:364
|
|
|
9.
|
|
|
Unable to find part id='%s' for '%s'
|
|
|
|
|
Kunde inte hitta delen id="%s" för "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-open-pkg-utils.c:386
|
|
|
10.
|
|
|
Unable to find part with type='%s' for '%s'
|
|
|
|
|
Kunde inte hitta delen med type="%s" för "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../gsf/gsf-open-pkg-utils.c:413
|
