Ubuntu
libgsf package

Browsing Korean translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libgsf”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
11 → 20 of 110 results First • • • Last
11.
Missing id for part in '%s'
'%s'의 부분에 대한 ID가 빠졌습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../gsf/gsf-open-pkg-utils.c:443
12.
Part '%s' in '%s' from '%s' is corrupt!
'%3$s'의 '%2$s'에 있는 '%1$s' 부분이 깨졌습니다.
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../gsf/gsf-open-pkg-utils.c:452
13.
Display program version
프로그램 버전을 표시합니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../tools/gsf.c:19
14.
%s: Failed to open %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: %s 열기에 실패했습니다: %s
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../tools/gsf.c:49
15.
%s: Failed to recognize %s as an archive
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: %s을(를) 아카이브로 인식하는데 실패했습니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../tools/gsf.c:76
16.
Available subcommands are...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
사용할 수 있는 하위 명령 목록...
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../tools/gsf.c:115
17.
* cat output one or more files in archive
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
* cat 아카이브에서 하나 이상의 파일을 출력합니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../tools/gsf.c:116
18.
* dump dump one or more files in archive as hex
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
* dump 아카이브에서 하나 이상의 파일에 대해 16진수 데이터를 출력합니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../tools/gsf.c:117
19.
* help list subcommands
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
* help 하위 명령을 조회합니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../tools/gsf.c:118
20.
* list list files in archive
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
* list 아카이브의 파일을 조회합니다
Translated by Seong-ho Cho
Located in ../tools/gsf.c:119
11 → 20 of 110 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Seong-ho Cho.