Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
145154 of 185 results
145.
Error when closing '%s' (%s).
Kļūda, aizverot '%s' (%s).
Translated and reviewed by Mārtiņš Bruņenieks
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:7682 ../src/itdb_itunesdb.c:7692
146.
iPod
iPod
Translated and reviewed by Mārtiņš Bruņenieks
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:8117
147.
Problem creating iPod directory or file: '%s'.
Problēma, veidojot iPod direktoriju vai failu: '%s'.
Translated and reviewed by Mārtiņš Bruņenieks
Located in ../src/itdb_itunesdb.c:8461
148.
Photos directory not found: '%s' (or similar).
Fotogrāfiju direktorija netika atrasta: '%s' (vai līdzīga).
Translated and reviewed by Mārtiņš Bruņenieks
Located in ../src/itdb_photoalbum.c:109
149.
Photo Library
Foto bibliotēka
Translated and reviewed by Mārtiņš Bruņenieks
Located in ../src/itdb_photoalbum.c:264 ../src/itdb_photoalbum.c:464
150.
You need to specify the iPod model used before photos can be added.
Jums ir jānorāda iPod modelis, pirms jūs pievienojat fotogrāfijas.
Translated and reviewed by Mārtiņš Bruņenieks
Located in ../src/itdb_photoalbum.c:390
151.
Your iPod does not seem to support photos. Maybe you need to specify the correct iPod model number? It is currently set to 'x%s' (%s/%s).
(no translation yet)
Located in ../src/itdb_photoalbum.c:411
152.
Could not access file '%s'. Photo not added.
(no translation yet)
Located in ../src/itdb_photoalbum.c:423
153.
Unexpected error in itdb_photodb_add_photo_internal() while adding photo, please report.
(no translation yet)
Located in ../src/itdb_photoalbum.c:452
154.
Library compiled without gdk-pixbuf support. Picture support is disabled.
(no translation yet)
Located in ../src/itdb_photoalbum.c:472
145154 of 185 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mārtiņš Bruņenieks.