Ubuntu
libgphoto2 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libgphoto2-2”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
873 → 882 of 2226 results First • • • Last
873.
Auto Slow Sync
Sincronização lenta automática
Translated by Bruno Bastos
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in camlibs/ptp2/config.c:2642 camlibs/ptp2/ptp.c:4231
874.
Rear Curtain Sync + Slow Sync
(no translation yet)
Located in camlibs/ptp2/config.c:2643 camlibs/ptp2/ptp.c:4232
875.
Red-eye Reduction + Slow Sync
Redução de olhos vermelhos + Sincronia baixa
Translated by Leandro Masotti
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in camlibs/ptp2/config.c:2644 camlibs/ptp2/ptp.c:4233
876.
Front-curtain sync
(no translation yet)
Located in camlibs/ptp2/config.c:2645
877.
Red-eye reduction
Redução de olhos-vermelhos
Translated and reviewed by André Gondim
Located in camlibs/ptp2/config.c:2646
878.
Red-eye reduction with slow sync
Redução de olhos vermelhos com sincronização lenta
Translated by Bruno Bastos
Reviewed by Gerson "fserve" Barreiros
Located in camlibs/ptp2/config.c:2647
879.
Slow sync
Sincronização lenta
Translated and reviewed by André Gondim
Located in camlibs/ptp2/config.c:2648
880.
Rear-curtain with slow sync
(no translation yet)
Located in camlibs/ptp2/config.c:2649
881.
Rear-curtain sync
(no translation yet)
Located in camlibs/ptp2/config.c:2650
882.
Black & White
Preto & Branco
Translated and reviewed by Efraim Queiroz
Located in camlibs/ptp2/config.c:2656 camlibs/ricoh/library.c:331 camlibs/sierra/epson-desc.c:137
873 → 882 of 2226 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Galdino, André Gondim, Antonio Ribeiro de Moura, Antônio Ayres (LedStyle), Bruno Bastos, Bruno Casali, Bruno Crema Ferreira, Danilo Gonçalves, Efraim Queiroz, Fabio Maximiano, Flávio de Sousa, Gerson "fserve" Barreiros, Hriostat, Jorge Antonio Dias Romero, Juliano Fischer Naves, Leandro Masotti, Leandro Vital, Marcelo Lotif, Maria Aparecida Martins Birkenhead, MarlonChalegre, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, P4dr3, Rafael de Andrade Sousa, Renato Krupa, Roner Marcelo Rover Oliveira, Rômulo Machado, Scott Yamagami Takahashi, Tiago Hillebrandt, Virgilio Tenreira Afonso Junior, Washington Lins, gabriell nascimento, qoiwejqioejqio, rafael amorim ramos.