Ubuntu
libgpg-error package

Browsing Spanish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libgpg-error”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
173 → 182 of 269 results First • • • Last
173.
Public key not trusted
Clave pública no confiable
Translated by Tails Developers
Located in src/err-codes.h:179
174.
Decryption failed
Descifrado fallido
Translated by Tails Developers
Located in src/err-codes.h:180
175.
Key expired
Clave caducada
Translated by Tails Developers
Located in src/err-codes.h:181
176.
Signature expired
Firma caducada
Translated by Tails Developers
Located in src/err-codes.h:182
177.
Encoding problem
Problema de codificación
Translated and reviewed by Emerson Posadas
Located in src/err-codes.h:183
178.
Invalid state
Estado no válido
Translated by Tails Developers
Located in src/err-codes.h:184
179.
Duplicated value
Valor duplicado
Translated and reviewed by Emerson Posadas
Located in src/err-codes.h:185
180.
Missing action
Acción faltante
Translated by Tails Developers
Located in src/err-codes.h:186
181.
ASN.1 module not found
No se ha encontrado el Módulo ASN.1
Translated by Tails Developers
Located in src/err-codes.h:187
182.
Invalid OID string
Cadena OID no válida
Translated by Tails Developers
Located in src/err-codes.h:188
173 → 182 of 269 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Ramirez Isea, Benjamín Valero Espinosa, Carlos Barbiero, Emerson Posadas, Gonzalo L. Campos Medina, José Lecaros Cisterna, Julian Alarcon, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Tails Developers.