Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

2837 of 320 results
28.
Logo
ପ୍ରତୀକ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:426 ../libgnomeui/gnome-druid-page-standard.c:123
29.
A logo for the about box
ବିବରଣୀ ବାକ୍ସ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ପ୍ରତୀକ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:427
30.
About %s
%s ବିଷୟରେ
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libgnomeui/gnome-about.c:506
31.
_File
Some standard menus
ଫାଇଲ (_F)
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:85 ../libgnomeui/gnome-app-helper.h:551 ../test-gnome/testgnome.xml.h:5
32.
_File/
ଫାଇଲ (_F)/
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:86
33.
_Edit
ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:87 ../libgnomeui/gnome-app-helper.h:554
34.
_Edit/
ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)/
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:88
35.
_View
ଦ୍ରୁଶ୍ଯ (_V)
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:89 ../libgnomeui/gnome-app-helper.h:557
36.
_View/
ଦ୍ରୁଶ୍ଯ (_V)/
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:90
37.
_Settings
ବିନ୍ଯାସ (_S)
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libgnomeui/gnome-app-helper.c:91 ../libgnomeui/gnome-app-helper.h:560
2837 of 320 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.