Ubuntu
libgnomeui package

Browsing Icelandic translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libgnomeui-2.0”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

These translations are shared with libgnomeui main series template libgnomeui-2.0.

276 → 285 of 320 results First • • • Last
276.
Loading Icons...
Hleð táknmyndum...
Translated by Samel Jn Gunnarsson
Located in ../libgnomeui/gnome-icon-sel.c:405
277.
Information
Upplýsingar
Translated by Samel Jn Gunnarsson
Located in ../libgnomeui/gnome-messagebox.c:107
278.
Warning
Viðvörun
Translated by Samel Jn Gunnarsson
Located in ../libgnomeui/gnome-messagebox.c:112
279.
Error
Villa
Translated by Samel Jn Gunnarsson
Located in ../libgnomeui/gnome-messagebox.c:118
280.
Question
Spurning
Translated by Samel Jn Gunnarsson
Located in ../libgnomeui/gnome-messagebox.c:124
281.
Message
Skilaboð
Translated by Samel Jn Gunnarsson
Located in ../libgnomeui/gnome-messagebox.c:129
282.
_Username:
_Notendanafn:
Translated by Samel Jn Gunnarsson
Located in ../libgnomeui/gnome-password-dialog.c:196
283.
_Domain:
_Lén:
Translated by Samel Jn Gunnarsson
Located in ../libgnomeui/gnome-password-dialog.c:199
284.
_Password:
_Lykilorð:
Translated by Samel Jn Gunnarsson
Located in ../libgnomeui/gnome-password-dialog.c:202
285.
_New password:
_Nýtt lykilorð:
Translated and reviewed by Tómas Árnason
Located in ../libgnomeui/gnome-password-dialog.c:205
276 → 285 of 320 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Samel Jn Gunnarsson, Samúel Jón Gunnarsson, Tómas A. Árnason, Tómas Árnason, beggi dot com.