|
|
299.
|
|
|
Can't find an hbox, using a normal file selection
|
|
|
|
|
نمیتواند یکhbox یافت، از گزینش پروندهٔ عادّی استفاده میشود
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-pixmap-entry.c:408
|
|
|
300.
|
|
|
Preview
|
|
|
|
|
پیشنمایش
|
|
Translated by
Alireza Kheirkhahan
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-pixmap-entry.c:414
|
|
|
301.
|
|
|
Top Ten
|
|
|
|
|
ده نفر اول
|
|
Translated by
Alireza Kheirkhahan
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-scores.c:77
|
|
|
302.
|
|
|
User
|
|
|
|
|
کاربر
|
|
Translated by
Alireza Kheirkhahan
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-scores.c:90
|
|
|
303.
|
|
|
Score
|
|
|
|
|
امتیاز
|
|
Translated by
Alireza Kheirkhahan
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-scores.c:93
|
|
|
304.
|
|
|
%a %b %d %T %Y
|
|
|
TRANSLATORS NOTE: Date format used when showing scores in games.
* Please refer to manpage of strftime(3) for complete reference.
|
|
|
|
|
%a %b %d %T %Y
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-scores.c:193
|
|
|
305.
|
|
|
Sans 14
|
|
|
|
|
Sans 14
|
|
Translated by
Alireza Kheirkhahan
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-scores.c:394
|
|
|
306.
|
|
|
Table Borders
|
|
|
|
|
مرزهای جدول
|
|
Translated by
Alireza Kheirkhahan
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-stock-icons.c:139
|
|
|
307.
|
|
|
Table Fill
|
|
|
|
|
پر کردن جدول
|
|
Translated and reviewed by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-stock-icons.c:140
|
|
|
308.
|
|
|
Bulleted List
|
|
|
|
|
فهرست بولتدار
|
|
Translated by
Alireza Kheirkhahan
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-stock-icons.c:141
|
