Ubuntu
libgnomecanvas package

Browsing Ukrainian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libgnomecanvas-2.0”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
31 → 40 of 95 results First • • • Last
31.
Color
Колір
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:425 ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:433 ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:441
32.
Text color, as string
Колір тексту у вигляді рядка
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:426
33.
Text color, as a GdkColor
Колір тексту у вигляді GdkColor
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:434
34.
Text color, as an R/G/B/A combined integer
Колір тексту у вигляді складеного цілого з Ч/З/С/А (R/G/B/A)
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:442
35.
Text width
Ширина тексту
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:455
36.
Width of the rendered text
Ширина відображеного тексту
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:456
37.
Text height
Висота тексту
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:463
38.
Height of the rendered text
Висота відображеного тексту
Translated and reviewed by Maxim Dziumanenko
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:464
39.
Font family set
Родина шрифту
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Гарнітура шрифту
Suggested by Maxim Dziumanenko
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:472
40.
Whether this tag affects the font family
Чи впливатиме цей тег на родину шрифту
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
Чи впливатиме ця ознака на гарнітуру шрифту
Suggested by Maxim Dziumanenko
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:473
31 → 40 of 95 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Maxim Dziumanenko, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach.