|
|
21.
|
|
|
Font points
|
|
|
|
|
Шрифт у пунктах
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
| In upstream: |
|
Шрифт в пунктах
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:329
|
|
|
22.
|
|
|
Font size in points (eg. 12 for a 12pt font size)
|
|
|
|
|
Розмір шрифту у пунктах (наприклад, 12 для шрифту з розміром 12 пунктів)
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:330
|
|
|
23.
|
|
|
Rise
|
|
|
|
|
Вертикальний зсув
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:340
|
|
|
24.
|
|
|
Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)
|
|
|
|
|
Зсув тексту над основною лінією (під основною лінією, якщо число від'ємне)
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:341
|
|
|
25.
|
|
|
Strikethrough
|
|
|
|
|
Закреслений
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:351
|
|
|
26.
|
|
|
Whether to strike through the text
|
|
|
|
|
Закреслений стиль тексту
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:352
|
|
|
27.
|
|
|
Underline
|
|
|
|
|
Підкреслений
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
Reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:360
|
|
|
28.
|
|
|
Style of underline for this text
|
|
|
|
|
Підкреслений стиль тексту
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:361
|
|
|
29.
|
|
|
Scale
|
|
|
|
|
Масштаб
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:370
|
|
|
30.
|
|
|
Size of font, relative to default size
|
|
|
|
|
Розмір шрифту відносно типового розміру
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:371
|
