|
|
13.
|
|
|
Select check box
|
|
|
|
|
Mario ny efamira famaritra
|
|
Translated by
Fano Rajaonarisoa
|
|
|
|
Located in
../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:4
|
|
|
14.
|
|
|
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
|
|
|
|
|
Tsy mety mahita terminal. Hampiasa ny xterm, na dia mety tsy handeha aza izy io
|
|
Translated by
Fano Rajaonarisoa
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-exec.c:450
|
|
|
15.
|
|
|
GNOME GConf Support
|
|
|
|
|
Fandraisana an-tànana GNOME GConf
|
|
Translated by
Fano Rajaonarisoa
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-gconf.c:175
|
|
|
16.
|
|
|
Unable to find the GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP domain
|
|
|
|
|
Tsy mety hita ny domena GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP
|
|
Translated by
Fano Rajaonarisoa
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-help.c:167
|
|
|
17.
|
|
|
Unable to find the GNOME_FILE_DOMAIN_HELP domain.
|
|
|
|
|
Tsy mety hita ny domena GNOME_FILE_DOMAIN_HELP.
|
|
Translated by
Fano Rajaonarisoa
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-help.c:180
|
|
|
18.
|
|
|
Unable to show help as %s is not a directory. Please check your installation.
|
|
|
|
|
Tsy afaka naneho ny torolàlana satria tsy lahatahiry ny %s. Jereo kely ny petrakao.
|
|
Translated by
Fano Rajaonarisoa
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-help.c:193 ../libgnome/gnome-help.c:208
|
|
|
19.
|
|
|
Unable to find help paths %s or %s. Please check your installation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-help.c:217
|
|
|
20.
|
|
|
Unable to find the help files in either %s or %s. Please check your installation
|
|
|
|
|
Tsy hita ao anatin'ny %s na ny %s ireo rakitry ny torolàlana. Jereo kely ny petrakao
|
|
Translated by
Fano Rajaonarisoa
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-help.c:233
|
|
|
21.
|
|
|
Unable to find doc_id %s in the help path
|
|
|
|
|
Tsy hita ao anatin'ny sori-dàlan'ny torolàlana ny doc_id %s
|
|
Translated by
Fano Rajaonarisoa
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-help.c:350
|
|
|
22.
|
|
|
Help document %s/%s not found
|
|
|
|
|
Tsy hita ny tahirin-kevitry ny torolàlana %s/%s
|
|
Translated by
Fano Rajaonarisoa
|
|
|
|
Located in
../libgnome/gnome-help.c:371
|
