Ubuntu
libexif package

Browsing Vietnamese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libexif-12”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
323 → 332 of 1174 results First • • • Last
323.
Exposure Compensation
Sự bù phơi sáng
Translated by Clytie Siddall
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:166 libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:161 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:81
324.
White Balance
Cân bằng trắng
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:167 libexif/canon/mnote-canon-tag.c:198 libexif/exif-tag.c:850 libexif/fuji/mnote-fuji-tag.c:40 libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:41 libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:130 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:41 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:84 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:124
325.
Slow Shutter
Chập Chậm
Translated by Clytie Siddall
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:168
326.
Sequence Number
Số liên tiếp
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:169
327.
Flash Guide Number
Số dẫn Đèn nháy
Translated by Clytie Siddall
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:172
328.
Flash Exposure Compensation
Sự bù phơi sáng Đèn nháy
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:174 libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:52 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:109
329.
AE Bracketing
Ngoặc AE
Translated by Clytie Siddall
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:175
330.
AE Bracket Value
Giá trị Ngoặc AE
Translated by Clytie Siddall
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:176
331.
Focus Distance Upper
Tầm lấy nét Trên
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:178
332.
Focus Distance Lower
Tầm lấy nét Dưới
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in libexif/canon/mnote-canon-tag.c:179
323 → 332 of 1174 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Trần Ngọc Quân.