Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
592601 of 1174 results
592.
Indicates the unit used to express the distance to the destination point. 'K', 'M' and 'N' represent kilometers, miles and knots.
(no translation yet)
Located in libexif/exif-tag.c:194
593.
Distance to Destination
Destinationsavstånd
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:199
594.
Indicates the distance to the destination point.
Indikerar avståndet till destinationspunkten.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:200
595.
Name of GPS Processing Method
Namn för GPS-behandlingsmetod
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:201
596.
A character string recording the name of the method used for location finding. The first byte indicates the character code used, and this is followed by the name of the method. Since the Type is not ASCII, NULL termination is not necessary.
En teckensträng som innehåller namnet på metoden som används för att hitta platsen. Den första byten indikerar vilken teckenkod som används och denna åtföljs av namnet på metoden. Eftersom typen inte är ASCII krävs inte NULL-terminering.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:202
597.
Name of GPS Area
Namn på GPS-område
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:207
598.
A character string recording the name of the GPS area. The first byte indicates the character code used, and this is followed by the name of the GPS area. Since the Type is not ASCII, NULL termination is not necessary.
En teckensträng som innehåller namnet på GPS-området. Den första byten indikerar vilken teckenkod som används och denna åtföljs av namnet på GPS-området. Eftersom typen inte är ASCII krävs inte NULL-terminering.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:208
599.
GPS Date
GPS-datum
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:212
600.
A character string recording date and time information relative to UTC (Coordinated Universal Time). The format is "YYYY:MM:DD". The length of the string is 11 bytes including NULL.
En teckensträng som innehåller datum- och tidsinformation relativt UTC (koordinerad universaltid). Formatet är ”YYYY:MM:DD”. Längden på strängen är 11 byte inklusive NULL.
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:213
601.
GPS Differential Correction
GPS differentiell korrigering
Translated by Sebastian Rasmussen
Located in libexif/exif-tag.c:217
592601 of 1174 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Sebastian Rasmussen.