Translations by Alexandre Prokoudine
Alexandre Prokoudine has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 998. |
Noise Reduction
|
|
| 2009-11-06 |
Подавление шума
|
|
| 1002. |
Total Number of Pictures Taken
|
|
| 2009-11-06 |
Общее количество снятых фотографий
|
|
| 1007. |
CCD Sensitivity
|
|
| 2007-06-08 |
Чувствительность CCD
|
|
| 1008. |
Focus
|
|
| 2007-06-08 |
Фокус
|
|
| 1009. |
Converter
|
|
| 2007-06-08 |
Преобразователь
|
|
| 1015. |
Info
|
|
| 2007-06-08 |
Инфо
|
|
| 1016. |
Camera ID
|
|
| 2007-06-08 |
ID камеры
|
|
| 1032. |
Sharpness Setting
|
|
| 2007-06-08 |
Настройка резкости
|
|
| 1036. |
White Balance Setting
|
|
| 2007-06-08 |
Настройка баланса белого
|
|
| 1046. |
Contrast Setting
|
|
| 2007-06-08 |
Настройка контраста
|
|
| 1124. |
Internal error (unknown value %i %i)
|
|
| 2009-11-06 |
Внутренняя ошибка (неизвестное значение %i %i)
|
|
| 1125. |
Capture Mode
|
|
| 2007-06-08 |
Режим захвата
|
|
| 1126. |
Quality Level
|
|
| 2007-06-08 |
Уровень качества
|
|
| 1138. |
AF Point Selected
|
|
| 2009-11-06 |
Выбранная точка AF point
|
|
