Ubuntu
libexif package

Browsing Polish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libexif-12”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
392 → 401 of 1174 results First • • • Last
392.
Normal process
Zwykły proces
Translated by tomko222
Reviewed by Piotr Strębski
In upstream:
Przebieg zwykły
Suggested by Jakub Bogusz
Located in libexif/exif-entry.c:691
393.
Custom process
Przebieg własny
Translated and reviewed by Jakub Bogusz
Located in libexif/exif-entry.c:691
394.
Auto exposure
Ekspozycja automatyczna
Translated and reviewed by Jakub Bogusz
Located in libexif/exif-entry.c:693
395.
Manual exposure
Ekspozycja ręczna
Translated and reviewed by Jakub Bogusz
Located in libexif/exif-entry.c:693 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:139
396.
Auto bracket
Auto bracket
Translated and reviewed by Jakub Bogusz
Located in libexif/exif-entry.c:693
397.
Auto white balance
Automatyczny balans bieli
Translated and reviewed by Jakub Bogusz
Located in libexif/exif-entry.c:695
398.
Manual white balance
Ręczny balans bieli
Translated by Jakub Bogusz
Reviewed by Piotr Strębski
Located in libexif/exif-entry.c:695
399.
Low gain up
Niskie wzmocnienie na górze
Translated and reviewed by Jakub Bogusz
Located in libexif/exif-entry.c:700
400.
High gain up
Wysokie wzmocnienie na górze
Translated and reviewed by Jakub Bogusz
Located in libexif/exif-entry.c:700
401.
Low gain down
Niskie wzmocnienie na dole
Translated and reviewed by Jakub Bogusz
Located in libexif/exif-entry.c:701
392 → 401 of 1174 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Bogusz, Piotr Strębski, tomko222.