Ubuntu
libexif package

Browsing Bosnian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libexif-12”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
48 → 57 of 1174 results First • • • Last
48.
Slow shutter
Spora blenda
Translated by Toni Antunović
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Sporo blenda
Suggested by Marko Uskokovic
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:122
49.
Night
Noć
Translated by Marko Uskokovic
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:123 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:123 libexif/olympus/mnote-olympus-entry.c:257
50.
Grayscale
Sive nijanse
Translated by Toni Antunović
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Belo-sivo
Suggested by Marko Uskokovic
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:124
51.
Sepia
Sepia
Translated by Marko Uskokovic
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:125 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:309 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:128
52.
Portrait
Portret
Translated by Marko Uskokovic
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:126 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:430 libexif/exif-entry.c:697 libexif/exif-entry.c:779 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:120 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:166 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:291 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:294 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:300
53.
Sports
Sport
Translated by Marko Uskokovic
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:127 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:122
54.
Black & white
Crno-bijelo
Translated by Toni Antunović
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Crno-belo
Suggested by Marko Uskokovic
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:129 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:310 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:336 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:408 libexif/fuji/mnote-fuji-entry.c:89 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:127
55.
Vivid
Živopisno
Translated by Marko Uskokovic
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:131 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:306
56.
Neutral
Neutralno
Translated by Toni Antunović
Reviewed by Samir Ribić
In upstream:
Neutrlno
Suggested by Marko Uskokovic
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:132 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:307 libexif/canon/mnote-canon-entry.c:432
57.
Flash off
Isključen blic
Translated by Marko Uskokovic
Located in libexif/canon/mnote-canon-entry.c:133 libexif/pentax/mnote-pentax-entry.c:93
48 → 57 of 1174 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Fandrich, Marko Uskokovic, Samir Ribić, Toni Antunović.