Ubuntu
libelf package

Browsing French translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “libelf”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
9 → 18 of 76 results First • • • Last
9.
Request error: offset out of range
Erreur de requête[nbsp]: décalage hors limite
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../lib/errors.h:33
10.
Request error: unknown ELF version
Erreur de requête[nbsp]: version ELF inconnue
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../lib/errors.h:34
11.
Request error: ELF_C_* argument does not match
Erreur de requête[nbsp]: l'argument ELF_C_* ne correspond pas
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../lib/errors.h:35
12.
Request error: archive member begin() for writing
Erreur de requête[nbsp]: le membre d'archives begin() pour l'écriture
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../lib/errors.h:36
13.
Request error: archive/member file descriptor mismatch
Erreur de requête[nbsp]: le descripteur de fichiers archive/membre est mal formulé
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../lib/errors.h:37
14.
Request error: not an ELF file
Erreur de requête[nbsp]: n'est pas un fichier ELF
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../lib/errors.h:38
15.
Request error: class file/memory mismatch
Erreur de requête[nbsp]: la classe fichier/mémoire est mal formulée
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../lib/errors.h:39
16.
Request error: invalid ELF_T_* argument
Erreur de requête[nbsp]: argument ELF_T_* invalide
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../lib/errors.h:40
17.
Request error: unknown data encoding
Erreur de requête[nbsp]: encodage de données inconnu
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../lib/errors.h:41
18.
Request error: destination buffer too small
Erreur de requête[nbsp]: tampon de destination trop petit
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../lib/errors.h:42
9 → 18 of 76 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, FredBezies, Guillaume Michaud, Jean-Marc, Julien Gormotte, Michael BLANC, NSV, Nicolas DERIVE, Yves Dessertine, aftertaf, martinou2k.