Translations by lhquark
lhquark has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System -> Administration -> Language Support" instead.
|
|
| 2009-09-24 |
您选择的语言的支持文件似乎不完整。您可以通过点击 "现在运行这个操作" 来安装缺失的组件并按指示操作。需要一个活动的网络连接。如果您想以后再进行，请使用 "系统 -> 系统管理 -> 语言支持"。
|
|
| 15. |
This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug
|
|
| 2009-09-24 |
这也许是一个 BUG。 请在 https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug 上提交这个 BUG
|
|
| 32. |
Input methods
|
|
| 2009-04-10 |
输入法
|
|
| 33. |
Spellchecking and writing aids
|
|
| 2009-04-10 |
拼写检查和写作指南
|
|
| 34. |
Extra fonts
|
|
| 2009-04-10 |
额外的字体
|
|
| 35. |
Components:
|
|
| 2009-04-10 |
组件
|
|
| 55. |
When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings.
|
|
| 2009-04-10 |
当某个语言安装后，用户可以在他们的语言设置里进行选择。
|
|
| 61. |
<small>Drag languages to arrange them in order of preference.
Changes take effect next time you log in.</small>
|
|
| 2009-09-24 |
<small>拖动语言来按偏好顺序排列它们。
变更将在您下次登录时生效。</small>
|
|
| 81. |
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System Settings -> Regional & Language" instead.
|
|
| 2009-09-24 |
您选择的语言的支持文件似乎不完整。您可以通过点击 "现在运行这个操作" 来安装缺失的组件并按指示操作。需要一个活动的网络连接。如果您想以后再进行，请使用 "系统 -> 系统管理 -> 语言支持"。
|
|
| 83. |
The new language settings will take effect once you have logged out.
|
|
| 2009-04-10 |
当您登出后新的语言设置才会起作用。
|
|
| 86. |
don't verify installed language support
|
|
| 2009-04-10 |
不要验证已安装的语言支持
|
|
