Translations by JoiHap
JoiHap has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
6. |
Language
|
|
2006-03-22 |
Idioma
|
|
12. |
Software database is broken
|
|
2006-03-22 |
A base de dados de software está quebrada
|
|
13. |
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
2006-03-22 |
É impossível instalar ou remover qualquer software. Por favor utilize o gestor de pacotes "Synaptic" ou execute "sudo apt-get install -f" num terminal para corrigir este problema em primeiro lugar.
|
|
14. |
Could not install the selected language support
|
|
2006-03-22 |
Não foi possível instalar o suporte para o idioma seleccionado
|
|
16. |
Could not install the full language support
|
|
2006-03-22 |
Impossível de instalar totalmente o suporte de idioma
|
|
2006-03-22 |
Impossível de instalar totalmente o suporte de idioma
|
|
2006-03-22 |
Impossível de instalar totalmente o suporte de idioma
|
|
2006-03-22 |
Impossível de instalar totalmente o suporte de idioma
|
|
19. |
The language support is not installed completely
|
|
2006-03-22 |
O suporte de idioma não está instalado completamente
|
|
22. |
_Install
|
|
2006-03-22 |
_Instalar
|
|
23. |
Details
|
|
2006-03-22 |
Detalhes
|
|
58. |
Language Support
|
|
2006-03-22 |
Suporte de idioma
|
|
76. |
Configure multiple and native language support on your system
|
|
2006-03-22 |
Configurar suporte para vários idiomas no seu sistema
|
|
88. |
Aborting
|
|
2006-03-22 |
A abortar
|
|
89. |
Force even when a configuration exists
|
|
2006-03-22 |
Forçar mesmo quando uma configuração existe
|
|
91. |
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
|
|
2006-03-22 |
Descobrir uma configuração baseada no ambiente LANGUAGE. Definir a configuração para 'none' se nada adequado for encontrado
|
|
96. |
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
|
|
2006-03-22 |
Já existe uma configuração. Utilize '--force' para a sobrescrever.
|