Translations by Miro Glavić
Miro Glavić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
No language information available
|
|
| 2010-01-20 |
Nema dostupne informacije o jeziku
|
|
| 5. |
_Update
|
|
| 2010-01-20 |
_Osvježi
|
|
| 23. |
Details
|
|
| 2010-03-12 |
Detalji
|
|
| 26. |
Set System Language
|
|
| 2010-03-12 |
Postavi Sistemski Jezik
|
|
| 30. |
Select language to uninstall:
|
|
| 2010-03-12 |
Izaberi jezik za deinstaliranje:
|
|
| 32. |
Input methods
|
|
| 2010-01-20 |
Metode unosa
|
|
| 33. |
Spellchecking and writing aids
|
|
| 2010-01-22 |
Pomagala kod pisanja i provjere pravopisa
|
|
| 37. |
Partially Installed
|
|
| 2010-03-12 |
Djelimično Instalirano
|
|
| 38. |
Not installed
|
|
| 2010-03-12 |
Nije instalirano
|
|
| 44. |
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Adept" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
| 2010-01-22 |
Nemoguće je instalirati ili ukloniti bilo koji program. Molimo upotrijebite menadžer paketa "Adept" ili pokrenite "sudo apt-get install -f" u terminalu da popravite ovaj problem.
|
|
| 46. |
Language Installed
|
|
| 2010-03-12 |
Jezik je Instaliran
|
|
| 50. |
Language Not Set
|
|
| 2010-03-12 |
Jezik Nije Postavljen
|
|
| 51. |
Please run this software with administrative rights.
|
|
| 2010-01-22 |
Molimo pokrenite ovaj program sa administrativnim ovlastima.
|
|
| 52. |
Not Root User
|
|
| 2010-01-22 |
Nije Korijenski Korisnik
|
|
| 55. |
When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings.
|
|
| 2010-01-22 |
Nakon što je jezik instaliran, individualni korisnici ga mogu odabrati u svojim Jezičnim postavkama.
|
|
| 56. |
Cancel
|
|
| 2010-03-12 |
Poništi
|
|
| 57. |
Apply Changes
|
|
| 2010-01-20 |
Primijeni Promjene
|
|
| 58. |
Language Support
|
|
| 2010-03-12 |
Jezična Podrška
|
|
| 79. |
Incomplete Language Support
|
|
| 2010-01-20 |
Nekompletna Jezična Podrška
|
|
| 82. |
Session Restart Required
|
|
| 2010-01-22 |
Neophodno Ponovno Pokretanje Sesije
|
|
| 83. |
The new language settings will take effect once you have logged out.
|
|
| 2010-01-20 |
Nove jezične postavke će stupiti na snagu kad se odjavite.
|
|
| 88. |
Aborting
|
|
| 2010-03-12 |
Prekidanje
|
|
| 95. |
Unconfigured
|
|
| 2010-03-12 |
Nekonfigurisano
|
|
