Ubuntu
kwordquiz package

Browsing Slovenian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kwordquiz”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
1 → 10 of 412 results First • Previous • • Last
1.
Tutor
Context:
@title:group tutor settings
Mentor
Translated by Miha Gašperšič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in kwqtutorprefs.cpp:31
2.
Tutor Settings
Context:
@title:group tutor settings
Nastavitve tutorja
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in kwqtutorprefs.cpp:31
3.
Shortcuts
Context:
Shortcuts Config
Bližnjice
Translated by Miha Gašperšič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in kwqtutorprefs.cpp:34
4.
Shortcuts Settings
Nastavitve bljižnic
Translated by tr43nd
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in kwqtutorprefs.cpp:34
5.
Clear
Context:
@item:inmenu undo clear
Počisti
Translated by Miha Gašperšič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in kwqcommands.cpp:88
6.
Cut
Context:
@item:inmenu undo cut
Izreži
Translated by Miha Gašperšič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in kwqcommands.cpp:110
7.
Paste
Context:
@item:inmenu undo paste
Prilepi
Translated by Miha Gašperšič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in kwqcommands.cpp:123
8.
Sort
Context:
@item:inmenu undo sort
Razvrsti
Translated by Miha Gašperšič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in kwqcommands.cpp:220
9.
Shuffle
Context:
@item:inmenu undo shuffle
Premešaj
Translated by Miha Gašperšič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in kwqcommands.cpp:247
10.
Insert
Context:
@item:inmenu undo insert
Vstavi
Translated by Miha Gašperšič
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in kwqcommands.cpp:267
1 → 10 of 412 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Jaka Kranjc, Jure Repinc, Miha Gašperšič, tr43nd.