Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1019 of 28 results
10.
Flash
Context:
The name of the Adobe Flash plugin
Flits
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/daemon/installevent/installevent.cpp:35
11.
K3b CD Codecs
K3b CD Codecs
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/daemon/installevent/installevent.cpp:37
12.
MP3 Encoding
MP3 Kodering
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/daemon/installevent/installevent.cpp:38
13.
Set of default screensavers
(no translation yet)
Located in src/daemon/installevent/installevent.cpp:39
14.
Google Talk support for Kopete
(no translation yet)
Located in src/daemon/installevent/installevent.cpp:41
15.
Extra packages can be installed to enhance functionality for %1
Context:
Notification when a package wants to install extra software
Ekstra pakkette kan geïnstalleer word om die funksionaliteit daarvan te verbeter vir %1
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/daemon/installevent/installevent.cpp:52
16.
Details
Context:
Opens a dialog with more details
Besonderhede
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/daemon/apportevent/apportevent.cpp:64 src/daemon/installevent/installevent.cpp:55 src/daemon/hookevent/hookevent.cpp:61
17.
Install Packages
Installeer Pakkette
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/daemon/installevent/installgui.cpp:42
18.
Install Selected
(no translation yet)
Located in src/daemon/installevent/installgui.cpp:44
19.
Select packages to be installed for extra functionality. These packages are not installed by default due to either patent issues, restrictive licensing or a lack of space on the installation media.
Kies- pakkette om te wees geïnstalleer moet word vir ekstra funksionaliteit. Hierdie pakkette word nie verstek geïnstalleer nie as as gevolg van patent kwessies, beperkende lisensiëring of 'n gebrek aan ruimte op die installasie media.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in src/daemon/installevent/installgui.cpp:48
1019 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford.