Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2534 of 107 results
25.
Bookmarks can be imported from Internet Explorer, Opera, Mozilla, Netscape, KDE2/KDE3, Galeon, as well as All Crash Session bookmarks by selecting the corresponding choice in the <guilabel>Import</guilabel> menu.
(no translation yet)
Located in docs/web/C/web.xml:75(para)
26.
Select the import option that best suits the situation and then close the <application>Bookmark Editor</application>.
(no translation yet)
Located in docs/web/C/web.xml:78(para)
27.
Exporting
Exportacion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in docs/web/C/web.xml:85(title) docs/web/C/web.xml:197(title)
28.
Open the <application>Bookmark Editor</application> by going to <menuchoice><guimenu>Bookmarks</guimenu><guimenuitem>Edit Bookmarks</guimenuitem></menuchoice>.
Dobrissètz l'<application>Editor de signets</application> en anant dins <menuchoice><guimenu>Signets</guimenu><guimenuitem>Modificar los signets</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in docs/web/C/web.xml:55(para) docs/web/C/web.xml:92(para)
29.
In <application>Bookmark Editor</application>, go to <menuchoice><guimenu>File</guimenu><guisubmenu>Export</guisubmenu></menuchoice>.
Dins l'<application>Editor de signets</application>, anatz dins <menuchoice><guimenu>Fichièr</guimenu><guisubmenu>Exportar</guisubmenu></menuchoice>.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in docs/web/C/web.xml:99(para)
30.
Export Options
Opcions d'exportacion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in docs/web/C/web.xml:104(title)
31.
IE, Opera, Mozilla, Netscape, or HTML bookmarks can be exported by selecting the corresponding choice in the <guilabel>Export</guilabel> menu.
Los signets d'IE, Opera, Mozilla, Netscape o HTML pòdon èsser exportats en causissent l'opcion correspondenta dins lo menut <guilabel>Exportar</guilabel>.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in docs/web/C/web.xml:111(para)
32.
Select the export option that best suits the situation and then close the <application>Bookmark Editor</application>.
Seleccionatz l'opcion d'exportacion que s'adapta pel mièlhs a la situacion puèi tampatz lo <application>Gestionari de signets</application>.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in docs/web/C/web.xml:113(para)
33.
Firefox
Firefox
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in docs/web/C/web.xml:122(title) docs/web/C/web.xml:424(title)
34.
Kickoff Application Launcher
Aviador d'aplicacions Kickoff
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in docs/web/C/web.xml:0(guimenu) docs/web/C/web.xml:0(guimenu) docs/web/C/web.xml:0(guimenu) docs/web/C/web.xml:0(guimenu) docs/web/C/web.xml:0(guimenu)
2534 of 107 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).