|
|
11.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Projek Pendokumenan Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
docs/video/C/video.xml:18(publishername)
|
|
|
12.
|
|
|
This document is about playing and editing videos in <phrase>Kubuntu</phrase>
|
|
|
|
|
Dokumen ini adalah mengenai memainkan dan menyunting video dalam <phrase>Kubuntu</phrase>
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
docs/video/C/video.xml:15(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Pengenalan
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
docs/video/C/video.xml:22(title)
|
|
|
14.
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> comes with a video player installed by default called <application>Dragon Player</application>. It is a simple and light-weight video player that can play almost any video file (provided the necessary codecs are installed). For video editing, the preferred choice is <application>Kino</application>— a non-linear video editor. <application>Kino</application> is not installed by default in <phrase>Kubuntu</phrase>, but can be easily installed from the <phrase>Kubuntu</phrase> Software Center: (<application>Muon</application>), which can be started by choosing <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Computer</guisubmenu><guimenuitem>Muon Software Center</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
<phrase>Kubuntu</phrase> disertakan dengan pemain video yang dipasang secara lalai dikenali sebagai <application>Pemain Dragon</application>. Ia adalah pemain video yang ringkas dan ringan yang mana boleh main kebanyakan fail video (dengan syarat kodeks yang diperlukan telah dipasang). Untuk penyuntingan video, pilihan digemari adalah <application>Kino</application>; merupakan penyunting video bukan-linear. <application>Kino</application> tidak dipasang secara lalai dalam <phrase>Kubuntu</phrase>, tetapi ia boleh dipasang melalui Pusat Perisian <phrase>Kubuntu</phrase>: (<application>Muon</application>), yang boleh dimulakan dengan memilih <menuchoice><guimenu>Pelancar Aplikasi Kickoff</guimenu><guisubmenu>Komputer</guisubmenu><guimenuitem>Pusat Perisian Muon</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
docs/video/C/video.xml:23(para)
|
|
|
15.
|
|
|
Playing Videos
|
|
|
|
|
Memainkan Video
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
docs/video/C/video.xml:35(title)
|
|
|
16.
|
|
|
In <phrase>Kubuntu</phrase> you can use <application>Dragon Player</application> to play both video and audio files. To play video files:
|
|
|
|
|
Dalam <phrase>Kubuntu</phrase> anda boleh gunakan <application>Pemain Dragon</application> untuk main kedua-dua fail video dan audio. Untuk mainkan fail video:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
docs/video/C/video.xml:38(para)
|
|
|
17.
|
|
|
Open Files From The File Manager
|
|
|
|
|
Buka Fail Dari Pengurus Fail
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
docs/video/C/video.xml:41(title)
|
|
|
18.
|
|
|
Open the <application>Dolphin</application> file manager.
|
|
|
|
|
Buka pengurus fail <application>Dolphin</application>.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
docs/video/C/video.xml:43(para)
|
|
|
19.
|
|
|
Navigate to the video file.
|
|
|
|
|
Pergi ke fail video.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
docs/video/C/video.xml:48(para)
|
|
|
20.
|
|
|
Click on the file name to open it with the default video player (<application>Dragon Player</application>).
|
|
|
|
|
Klik pada nama fail untuk membuka ia dengan pemain video lalai (<application>Dragon Player</application>).
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
docs/video/C/video.xml:53(para)
|
