Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1524 of 47 results
15.
Playing Videos
ការ​ចាក់​វីដេអូ
Translated by Khoem Sokhem
Located in docs/video/C/video.xml:35(title)
16.
In <phrase>Kubuntu</phrase> you can use <application>Dragon Player</application> to play both video and audio files. To play video files:
ក្នុង​ <phrase>គូប៊ុនទូ</phrase> អ្នក​អាច​ប្រើ​ <application>កម្មវិធី​ចាក់ Dragon </application> ដើម្បី​ចាក់​ទាំង​ឯកសារ​វីដេអូ និង​អូឌីយ៉ូ ។ ដើម្បី​ចាក់​ឯកសារ​វីដេអូ ៖
Translated by Khoem Sokhem
Located in docs/video/C/video.xml:38(para)
17.
Open Files From The File Manager
បើក​ឯកសារ​ពី​កម្មវិធី​គ្រប់​គ្រង​ឯកសារ
Translated by Khoem Sokhem
Located in docs/video/C/video.xml:41(title)
18.
Open the <application>Dolphin</application> file manager.
បើក​កម្មវិធី​គ្រប់​គ្រង​ឯកសារ​ <application>Dolphin</application> ។
Translated by Khoem Sokhem
Located in docs/video/C/video.xml:43(para)
19.
Navigate to the video file.
រុក​រក​ឯកសារ​វីដេអូ ។
Translated by Khoem Sokhem
Located in docs/video/C/video.xml:48(para)
20.
Click on the file name to open it with the default video player (<application>Dragon Player</application>).
ចុច​លើ​ឈ្មោះ​ឯកសារ​ ដើម្បី​បើក​វា​ជា​មួយ​កម្មវិធី​ចាក់​វីដេអូ​លំនាំ​ដើម (<application>កម្មវិធី​ចាក់​ Dragon</application>) ។
Translated by Khoem Sokhem
Located in docs/video/C/video.xml:53(para)
21.
Open Files From Within Dragon Player
បើក​ឯកសារ​ពី​ខាង​ក្នុង​កម្មវិធី​ចាក់​ Dragon
Translated by Khoem Sokhem
Located in docs/video/C/video.xml:60(title)
22.
Open <application>Dragon Player</application>; <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu><guimenuitem>Video Player (Dragon)</guimenuitem></menuchoice>
បើក​ <application>កម្មវិធី​ចាក់​ Dragon</application> <menuchoice><guimenu>កម្មវិធីដំណើរ​ការ​របស់​កម្មវិធី Kickoff</guimenu><guisubmenu>កម្មវិធី</guisubmenu><guisubmenu>ពហុ​មេឌៀ</guisubmenu><guimenuitem>កម្មវិធី​ចាក់​វីដេអូ (Dragon)</guimenuitem></menuchoice>
Translated by Khoem Sokhem
Located in docs/video/C/video.xml:54(para)
23.
Click on the <guibutton>Play File</guibutton> button or press <keycombo><keycap>Ctrl</keycap><keycap>O</keycap></keycombo>
ចុច​លើប៊ូតុង​​ <guibutton>ចាក់​ឯកសារ​</guibutton> ឬ​ចុច​ <keycombo><keycap>បញ្ជា (Ctrl)</keycap><keycap>O</keycap></keycombo>
Translated by Khoem Sokhem
Located in docs/video/C/video.xml:67(para)
24.
Navigate to the selected video file, and click <guibutton>Open</guibutton>
រុក​រក​ទៅ​កាន់​ឯកសារ​វីដេអូដែល​បាន​ជ្រើស​ រួច​ចុច​ <guibutton>បើក​</guibutton>
Translated by Khoem Sokhem
Located in docs/video/C/video.xml:73(para)
1524 of 47 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem.