|
|
25.
|
|
|
The first step is to install the <application>samba</application> package. From a terminal prompt, enter:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:111(para)
|
|
|
26.
|
|
|
sudo apt-get install samba
|
|
|
|
|
sudo apt-get install samba
|
|
Translated and reviewed by
Pittmann Tamás
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:97(command)
|
|
|
27.
|
|
|
That's all there is to it. <application>Samba</application> is ready to be configured for file sharing.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:99(para)
|
|
|
28.
|
|
|
Configuration
|
|
|
|
|
Beállítások
|
|
Translated and reviewed by
Pittmann Tamás
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:106(title)
|
|
|
29.
|
|
|
The main <application>Samba</application> configuration file is located in <filename>/etc/samba/smb.conf</filename>. The default configuration file has a significant number of comments in order to document various configuration directives.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:107(para)
|
|
|
30.
|
|
|
Not all of the available options are included in the default configuration file. See the <filename>smb.conf</filename><application>man</application> page or the <ulink url="http://samba.org/samba/docs/man/Samba-HOWTO-Collection/"><application>Samba</application> HOWTO Collection</ulink> for more details.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:136(para)
|
|
|
31.
|
|
|
Edit the following key/value pairs in the <emphasis>[global]</emphasis> section of <filename>/etc/samba/smb.conf</filename>:
|
|
|
|
|
Szerkessze a következő kulcs/érték párost a <filename>/etc/samba/smb.conf</filename> fájl <emphasis>[global]</emphasis> szakaszában:
|
|
Translated and reviewed by
Pittmann Tamás
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:123(para)
|
|
|
32.
|
|
|
workgroup = EXAMPLE
...
security = user
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
workgroup = PÉLDA
…
security = user
|
|
Translated and reviewed by
Pittmann Tamás
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:127(programlisting) docs/sharing/C/sharing.xml:663(programlisting) docs/sharing/C/sharing.xml:865(programlisting)
|
|
|
33.
|
|
|
The <emphasis>security</emphasis> parameter is farther down in the [global] section, and is commented out by default. Change <emphasis>EXAMPLE</emphasis> to match the actual environment.
|
|
|
|
|
A <emphasis>security</emphasis> paraméter valamivel lejjebb van a [global] szakaszban, és alapból ki van kommentezve. Változtassa meg a <emphasis>PÉLDA</emphasis> szót úgy, hogy egyezzen a hálózaton lévő többi géppel.
|
|
Translated and reviewed by
Pittmann Tamás
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:132(para)
|
|
|
34.
|
|
|
Create a new section at the bottom of the file, or uncomment one of the examples for the directory to be shared:
|
|
|
|
|
Hozzon létre egy új szekciót a fájl legalján, vagy szedje ki a # jelet a kommentek elől a példákban, hogy a könyvtár meg legyen osztva:
|
|
Translated and reviewed by
Pittmann Tamás
|
|
|
|
Located in
docs/sharing/C/sharing.xml:139(para)
|
