|
|
9.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Tämä dokumentaatio jaetaan siinä toivossa, että siitä on hyötyä, mutta ilman takuuta; edes epäsuoraa takuuta kaupattuvuudesta, tai soveltuvuudesta tiettyyn käyttöön kuten vastuuvapauslausekkeessa kuvaillaan, ei anneta.
|
|
Translated and reviewed by
Heikki Mäntysaari
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:20(para)
|
|
|
10.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Kopio lisenssistä on saatavilla täällä: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike -lisenssi</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:11(para)
|
|
|
11.
|
|
|
2011
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:32(year)
|
|
|
12.
|
|
|
Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntun dokumentaatioprojekti
|
|
Translated and reviewed by
Christian Hellberg
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:15(ulink)
|
|
|
13.
|
|
|
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
|
|
|
|
|
Canonical Ltd. ja seuraavan ryhmän jäsenet: <placeholder-1/>
|
|
Translated and reviewed by
Christian Hellberg
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:34(holder)
|
|
|
14.
|
|
|
The Ubuntu Documentation Project
|
|
|
|
|
Ubuntun dokumentointiprojekti
|
|
Translated and reviewed by
Janne Solanpää
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:18(publishername)
|
|
|
15.
|
|
|
This document covers the basics of working with hardware in a Linux system.
|
|
|
|
|
Tämä ohje kertoo perusteet Linux-järjestelmällä laitteiston hallinnasta.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:15(para)
|
|
|
16.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
|
Johdanto
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:23(title)
|
|
|
17.
|
|
|
A computer consists of a number of connected devices that are collectively known as computer <emphasis>hardware</emphasis>. <phrase>Kubuntu</phrase> normally configures hardware automatically, but there may be occasions when it is necessary to make manual changes to hardware settings. This section provides information on tools for configuring hardware.
|
|
|
|
|
Tietokone koostuu useista yhteen liitetyistä laitteista, jotka yhdessä muodostavat tietokoneen <emphasis>laitteiston</emphasis>. Tavallisesti <phrase>Kubuntu</phrase> tekee laitteiston asetukset automaattisesti, mutta joissain tilanteissa laiteasetuksia tulee käyttäjän muuttaa itse. Tässä kappaleessa kerrotaan työkaluista, joilla laitteiston asetuksia voidaan tehdä.
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:25(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Proprietary Devices
|
|
|
|
|
Suljetut laitteet
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:35(title)
|
