|
|
56.
|
|
|
Open <application>Konsole</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Terminal (Konsole)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Öffnen Sie <application>Konsole</application> über <menuchoice><guimenu>Kickoff-Anwendungsstarter</guimenu><guisubmenu>Anwendungen</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Terminal (Konsole)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:200(para)
|
|
|
57.
|
|
|
At the prompt, type <userinput>df -h</userinput>
|
|
|
|
|
Geben Sie in der Eingabeaufforderung <userinput>df -h</userinput> ein.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:210(para)
|
|
|
58.
|
|
|
Output similar to the following should be displayed:
|
|
|
|
|
Die Ausgabe sollte in etwa so aussehen:
|
|
Translated by
sputnik
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:215(para)
|
|
|
59.
|
|
|
Filesystem Size Used Avail Use% Mounted on
/dev/sda5 37G 7.6G 28G 22% /
/dev/sda1 122M 50M 67M 43% /boot
/dev/sda6 70G 34G 33G 52% /home
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Dateisystem Größe Benut Verf Ben% Eingehängt auf
/dev/sda5 37G 7.6G 28G 22% /
/dev/sda1 122M 50M 67M 43% /boot
/dev/sda6 70G 34G 33G 52% /home
|
|
Translated by
sputnik
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:218(screen)
|
|
|
60.
|
|
|
The command <command>df</command> reports file system disk space usage. The <userinput>-h</userinput> tells <command>df</command> to make the output human readable.
|
|
|
|
|
Der Befehl <command>df</command> informiert über den zur Verfügung stehenden Speicherplatz. Der Zusatz <userinput>-h</userinput> („human readable‟) erleichtert die Lesbarkeit der Ausgabe des Befehls <command>df</command>.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:224(para)
|
|
|
61.
|
|
|
Check how much disk space is available via the file manager
|
|
|
|
|
Den verfügbaren Speicherplatz mit dem Dateimanager feststellen
|
|
Translated by
sputnik
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:226(title)
|
|
|
62.
|
|
|
File managers
|
|
|
|
|
Dateimanager
|
|
Translated by
sputnik
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:234(title)
|
|
|
63.
|
|
|
The following procedure can be completed with either <application>Dolphin</application> or <application>Konqueror</application>. <application>Dolphin</application> will be shown in this example because it is the default file manager in <phrase>Kubuntu</phrase>.
|
|
|
|
|
Die folgende Anleitung kann sowohl mit <application>Dolphin</application>, als teilweise auch mit <application>Konqueror</application> nachvollzogen werden. <application>Dolphin</application> wird hier als Beispiel genutzt, da es der voreingestellte Dateimanager unter <phrase>Kubuntu</phrase> ist.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:228(para)
|
|
|
64.
|
|
|
Open <application>Dolphin</application> by going to <menuchoice><guimenu>Kickoff Application Launcher</guimenu><guisubmenu>Applications</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>File Manager (Dolphin)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Öffnen Sie <application>Dolphin</application> über <menuchoice><guimenu>Kickoff-Anwendungsstarter</guimenu><guisubmenu>Anwendungen</guisubmenu><guisubmenu>System</guisubmenu><guimenuitem>Dateimanager (Dolphin)</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:237(para)
|
|
|
65.
|
|
|
<mousebutton>Click</mousebutton> on the <guibutton>Root</guibutton> shortcut button on the left.
|
|
|
|
|
Klicken Sie mit der Maus auf den roten Eintrag <guibutton>Basisordner</guibutton> links oder geben Sie „/‟ in die Adresszeile ein.
|
|
Translated and reviewed by
Mario Blättermann
|
|
|
|
Located in
docs/hardware/C/hardware.xml:248(para)
|
