Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
615 of 109 results
6.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
Esta documentación se distribuye con la esperanza de que sea útil, pero SIN NINGUNA GARANTÍA; ni siquiera la garantía implícita de COMERCIALIZACIÓN o de que SEA ADECUADA PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TAL Y COMO SE INDICA EN LA CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in docs/games/C/games.xml:20(para)
7.
A copy of the license is available here: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Hay una copia de la licencia disponible aquí: <ulink url="help:/kubuntu/copyright.html">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in docs/games/C/games.xml:11(para)
8.
2011
2011
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in docs/games/C/games.xml:32(year)
9.
Ubuntu Documentation Project
Proyecto de documentación de Ubuntu
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in docs/games/C/games.xml:15(ulink)
10.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
Canonical Ltd. y miembros de <placeholder-1/>
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in docs/games/C/games.xml:34(holder)
11.
The Ubuntu Documentation Project
Proyecto de documentación de Ubuntu
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in docs/games/C/games.xml:18(publishername)
12.
This document provides an overview of the games available with <phrase>Kubuntu</phrase>, and suggestions on how to run some <trademark>Windows</trademark> games with <phrase>Kubuntu</phrase>.
Este documento incluye información general de los juegos disponibles en <phrase>Kubuntu</phrase>, y sugerencias para ejecutar algunos juegos de <trademark>Windows</trademark> en <phrase>Kubuntu</phrase>.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in docs/games/C/games.xml:15(para)
13.
Introduction
Introducción
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in docs/games/C/games.xml:23(title)
14.
When installing <phrase>Kubuntu</phrase> via a <acronym>DVDROM</acronym>, all of the <acronym>KDE</acronym> games are installed. When installing <phrase>Kubuntu</phrase> from a <acronym>CDROM</acronym>, however, no <acronym>KDE</acronym> games are installed, due to the lack of available space on the <acronym>CDROM</acronym>. It is simple to install games after a <acronym>CDROM</acronym> install. Please review the <ulink type="help" url="help:/kubuntu/manage-software/">Software Management</ulink> topic.
(no translation yet)
Located in docs/games/C/games.xml:26(para)
15.
<acronym>KDE</acronym> Games
(no translation yet)
Located in docs/games/C/games.xml:36(title)
615 of 109 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Aitor gara, Antonio Pérez-Aranda Alcaide, Ariel Cabral, Camilo Ernesto Quintana Martínez, Dante Díaz, Héctor Hernández León, Jonay, Martin Albisetti, Paco Molinero, jggrez, ofgomez, vipjonathan.