Browsing Brazilian Portuguese translation

186 of 193 results
186.
Powered by <trademark>Mozilla</trademark> under the hood, <application>SeaMonkey</application> uses much of the same <trademark>Mozilla</trademark> source code which powers such successful siblings as <trademark>Firefox</trademark>, <trademark>Thunderbird</trademark>, <trademark>Camino</trademark>, <trademark>Sunbird</trademark> and <trademark>Miro</trademark>. Legal backing is provided by the <trademark>Mozilla Foundation</trademark>. The code is licensed under a <ulink url="http://www.mozilla.org/MPL/"><trademark>MPL</trademark></ulink>/ <trademark>GPL</trademark>/<trademark>LGPL</trademark> tri-license, allowing it to be easily reused in different environments. If your internet activity consists of just browsing, emailing, using <acronym>IRC</acronym>, reading web feeds, and doing some light <acronym>HTML</acronym> editing, then this application fills all your needs.
Utilizando o <trademark>Mozilla</trademark> sob o capô, o <application>SeaMonkey</application> usa muito do mesmo código-fonte do <trademark>Mozilla</trademark> que faz funcionar os irmãos tão bem sucedidos, <trademark>Firefox</trademark>, <trademark>Thunderbird</trademark>, <trademark>Camino</trademark>, <trademark>Sunbird</trademark> e <trademark>Miro</trademark>. O suporte legal é provido pela <trademark>Fundação Mozilla</trademark>. O código é licenciado sob a licença tripla <ulink url="http://www.mozilla.org/MPL/"><trademark>MPL</trademark></ulink>/ <trademark>GPL</trademark>/<trademark>LGPL</trademark>, permitindo que seja facilmente reutilizado em diferentes ambientes. Se a sua atividade na internet consiste apenas em navegar, mandar e-mails, usar o <acronym>IRC</acronym>, ler fontes de notícia da Internet, e fazer edições <acronym>HTML</acronym> simples, então este aplicativo preenche todas as suas necessidades.
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in docs/development/C/development.xml:1398(para)
186 of 193 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.