Browsing Brazilian Portuguese translation

160 of 193 results
160.
The entire <application>Qt</application> toolkit is in the repository as qt-sdk or as part of the <application>Qt</application><acronym>SDK</acronym> available from the <ulink url="http://qt.nokia.com/downloads">http://qt.nokia.com/downloads</ulink> website under either the <trademark>LGPL</trademark> or a commercial license. The latest version is 1.2 and is available from <trademark>Nokia</trademark> in either the <ulink url="http://qt.nokia.com/downloads/sdk-linux-x11-32bit-cpp"> 32 bit</ulink> or <ulink url="http://qt.nokia.com/downloads/sdk-linux-x11-64bit-cpp">64 bit</ulink> version. Each includes the <application>QtCreator</application>, the Designer, the Assistant (<acronym>API</acronym>), the Linguist, and all the necessary libraries and utilities. <application>Qt</application><acronym>SDK</acronym> can be installed in the user's home account and used to create applications regardless of which version of <application>Qt</application> libraries the <trademark>KDE</trademark> desktop requires, because the <acronym>SDK</acronym> startup script sets the shell environment to point to the <acronym>SDK</acronym> libraries.
O Conjunto de Ferramentas <application>Qt</application> completo está no repositório como qt-sdk ou como parte do <application>Qt</application><acronym>SDK</acronym> disponível no website <ulink url="http://qt.nokia.com/downloads">http://qt.nokia.com/downloads</ulink> sob a <trademark>LGPL</trademark> ou uma licença comercial. A versão mais recente é a 1.2 e está disponível pela <trademark>Nokia</trademark> em <ulink url="http://qt.nokia.com/downloads/sdk-linux-x11-32bit-cpp"> para 32 bits</ulink> ou <ulink url="http://qt.nokia.com/downloads/sdk-linux-x11-64bit-cpp">para 64 bits</ulink>. Cada um inclui o <application>QtCreator</application>, o Designer, o Assistant (<acronym>API</acronym>), o Linguist, e todas as bibliotecas e utilitários necessários. O <application>Qt</application><acronym>SDK</acronym> pode ser instalado na conta pessoal do usuário e usado para criar aplicativos sem se importar com qual versão das bibliotecas <application>Qt</application> o desktop <trademark>KDE</trademark> necessita, porque o script de inicialização do <acronym>SDK</acronym> faz com que o ambiente do shell aponte para as bibliotecas do <acronym>SDK</acronym>.
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in docs/development/C/development.xml:1209(para)
160 of 193 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.