Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “kubuntu-docs-development”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
153 of 193 results First • • • Last
153.
<application>Qt</application>'s latest version is 4.8, but it is usually referred to as "<application>Qt</application> 4" to avoid confusion with the previous major release, <application>Qt</application> 3. The <trademark>KDE</trademark> 3.5.x desktop was built using <application>Qt</application> 3 and the <trademark>KDE</trademark> 4.x desktop was built using <application>Qt</application> 4. The two versions are not compatible, and a tool is provided to migrate applications built with <application>Qt</application> 3 to <application>Qt</application> 4. Some classes, methods, and properties in <application>Qt</application> 3, however, were not carried forward into <application>Qt</application> 4, and those will have to be replaced using existing <application>Qt</application> 4 objects.
A última versão do <application>Qt</application> é a 4.8, mas ela é geralmente chamada de "<application>Qt</application> 4" para evitar confusão com o grande lançamento anterior, o <application>Qt</application> 3. O desktop <trademark>KDE</trademark> 3.5.x foi criado usando <application>Qt</application> 3 e o desktop <trademark>KDE</trademark> 4.x foi criado usando <application>Qt</application> 4. As duas versões não são compatíveis, e é oferecida uma ferramenta para migrar aplicativos criados com <application>Qt</application> 3 para <application>Qt</application> 4. Algumas classes, métodos, e propriedades do <application>Qt</application> 3, contudo, não foram continuadas no <application>Qt</application> 4, e terão que ser substituídas por objetos exixtentes no <application>Qt</application> 4.
Translated by José Carlos Madureira Junior
Reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in docs/development/C/development.xml:1118(para)
153 of 193 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.