Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
2130 of 64 results
21.
General
Am
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in docs/communication/C/communication.xml:57(guilabel)
22.
Contains information pertaining to name, organization, and e-mail address.
Mengandungi maklumat nama, organisasi, dan alamat e-mel.
Translated and reviewed by abuyop
Located in docs/communication/C/communication.xml:64(para)
23.
Cryptography
Kriptografi
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in docs/communication/C/communication.xml:68(guilabel)
24.
Contains information pertaining to <application>OpenPGP</application> signing key, encryption key, S/MIME signing and encryption certificates, as well as the preferred crypto message format.
Mengandungi maklumat mengenai kunci tandatangan <application>OpenPGP</application>, kunci penyulitan, sijil tandatangan dan penyulitan S/MIME, serta format mesej kripto yang digemari.
Translated and reviewed by abuyop
Located in docs/communication/C/communication.xml:71(para)
25.
Advanced
Lanjutan
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in docs/communication/C/communication.xml:78(guilabel)
26.
Contains information pertaining to reply-to and <acronym>BCC</acronym> addresses, the dictionary to use, and folder locations for sent-mail, drafts, and templates.
Mengandungi maklumat mengenai balas-kepada dan alamat <acronym>SKT</acronym>, kamus digunakan, dan lokasi folder untuk hantar-mell, draf, dan templat.
Translated and reviewed by abuyop
Located in docs/communication/C/communication.xml:80(para)
27.
Templates
Templat
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in docs/communication/C/communication.xml:89(guilabel)
28.
Contains information pertaining to custom templates for new messages, reply to sender messages, and more.
Mengandungi maklumat mengenai templat suai untuk mesej baru, mesej balas ke pengirim, dan banyak lagi
Translated and reviewed by abuyop
Located in docs/communication/C/communication.xml:92(para)
29.
Signature
Tandatangan
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Located in docs/communication/C/communication.xml:100(guilabel)
30.
Contains information pertaining to the use of a signature in e-mails. It can be configured to use a signature file, create and use custom text, or have <application>KMail</application> run a command and append the output to your signature.
Mengandungi maklumat mengenai penggunaan tandatangan dalam e-mel. Ia boleh dikonfigur untuk menggunakan fail tandatangan, cipta dan guna teks suai, atau pastikan <application>KMail</application> jalankan perintah dan tambah output ke tandatangan anda.
Translated and reviewed by abuyop
Located in docs/communication/C/communication.xml:97(para)
2130 of 64 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, abuyop.